lunes, 27 de julio de 2009
El dolor de la traición
A medida que pasaban las horas, más personas se acercaban a despedir al tan querido Poncio. El barrio se había convulsionado ante la noticia de su extraña muerte. Todos iban, primero a darle el pésame y a abrazarla, a quién no podía apartar su mirada de Alfonso y de Doña Victoria. Los vigilaba cuidadosamente, atenta a todos los gestos y señas que se hacían. Le florecían sentimientos encontrados, por un lado, sentía un profundo dolor y tristeza por su padre, a quien amaba con locura, y por otro, le nacía un intenso resentimiento para con su madre y su tío. No lograba comprender su traición, cómo le pudieron hacer eso a Poncio.
El ambiente, en la sala, era tenso, nadie decía ni una sola palabra. La llegada de una amiga le hizo que apartara su atención sobre los desvergonzados. No habían pasado ni cinco minutos, cuando empezó a escucharse los murmullos de los vecinos. Volvió a mirar hacia el lugar donde estaban los amantes, pero estos habían desaparecido. Entonces comprendió el motivo de los murmullos. Todos se habían dado cuenta que se fueron juntos.
Angelita salió corriendo a buscarlos por toda la casa, recorrió todas las habitaciones. Detrás de la puerta del baño se oían risas. La abrió muy despacio y los vio, ahí estaban, besándose apasionadamente como si no hubiese pasado nada. Sus ojos se llenaron de rabia y locura. Entró al baño y cerró la puerta. Desgarradores gritos se oyeron.
Julieta Grosso
Cambio de punto de vista
viernes, 24 de julio de 2009
En nombre de la guerra
Todo se ve rojo detrás de las montañas, un ojo gigante nos amenaza. Una columna de humo se eleva, parece un hongo, no, es el ojo gigante. Nos mira, nos atemoriza. El cielo ruge, el suelo comienza a temblar, una enorme furia se desata sobre nosotros, estamos solos aterrados, mi hermano y yo. La escuela, la ciudad entera está en llamas. Mi esposo y tantos otros, oh! dónde están. Hoy es 9 de Agosto en Nagazaki. Un instante y nada es igual.
Poder ver la luna, el abuelo decía que le aclaraba la mente, se relajaba. Ya no veo el ojo gigante la luna está en su lugar, y entonces puedo volver a sentirme junto a mi esposo. Si es imposible, no puedo olvidar, pero nadie debería perder la memoria. Parecía un día más pero nos sorprendió ese humo, sí, subía en forma de hongo.
Bah, ya no siento ni odio ni simpatía por ese país. Mis nietos, qué chicos comprensivos, van entendiendo, seguro que se harán cargo de preservar la memoria, son mi esperanza. Qué bueno pasar las vacaciones con ellos.
Esther E. Hakim
lunes, 13 de julio de 2009
Un canto hacia los dioses
Mapu , tú que eres sabia y en ti tengo mi morada, ayúdanos en estos días tristes que se nublan con la amargura de mi canto, un canto que busca conjurar las tristezas pero me envuelve más en llanto. Y en ti dejo mi última esperanza, la tejo poco a poco, así como trabajaba tejiendo en el telar que fue destruido como todo lo demás.
Quién sabe dónde estarán los niños, las mujeres y las machi arrastrados tras el polvo que dejaron aquellos hombres a su paso, ¿cuándo volverán por lo que queda? Debemos andar de sitio en sitio como la presa que se esconde del voraz cazador, invocando en cada respiro a Futa Newen para no desmayar.
Que la divinidad máxima no se olvide de nosotros que hemos alimentado la llama buscando siempre su protección. Que salga otra vez el sol y nos ilumine, porque ¡el pueblo Mapuche vive y está en pie de guerra!
Mariel Tellechea, Brenda Konfino, Lucas Chioccarelli
Monólogo de mujer Mapuche.
lunes, 6 de julio de 2009
¿Y ahora?
Cuando éramos chicas también me hacía estas cosas, pensaba que era sólo un juego, ahora, ya no, que tonta fui, no, que tonta soy, creérmela. Igual que con mi primer novio, cuando le dijo a Gabriel, que yo estaba coqueteando con su amigo, y el muy tierno se lo creyó; ni un poquito esperó que empezó a salir con ella. Me gusta lo que le hizo, se lo merece, por hacerme eso a mí; yo que soy la fidelidad en persona, si ella se lo hace a todos, en cuanto los tiene a sus pies, ahí nomás les da el raje. Pero esta, no, que me iba a imaginar que llegaría tan lejos, flor de guacha, sí, que va, pero si no compartimos ni media célula, biología ...biología, no, es cuestión de espíritu, cuando uno malo se mete en el cuerpo no hay qué hacerle, sí es Satanás, el diablo en persona, hasta tiene ojitos verdes, pero el pelo sí que es rojo.
El tarado me sigue mirando por el espejito, acaso se cree Brad Pitt; pobrecito qué ingenuo. Ah qué bobadas que dicen estos otros, habrán pasado de primer grado, no creo, seguro que compraron el título de séptimo grado, claro, sí son retruchos, están en su salsa.
Bueno parece que llegamos, ahí viene otro creído más, no,... no tan fuerte no, que duele; acaso no ven que soy una lady. Mirá quién llega en su importado del año verde , claro no podía no venir, el gran, lo mejor de la ciudad, por supuesto el novio de turno de Pamelita, y sí, mis padres se lo habrán pedido y el muchacho seguro pensó “hay que hacer buena letra”, pero yo sé que lo único que quiere es algunos millones, y pensar que mi gemelita se cree Miss ...no sé qué, no nena, todos lo saben menos vos, el chico tiene el signo pesos en los ojos y vos flor de venda.
Ajá , estoy frente al comisario ¿y ahora?
Esther E. Hakim
La pesadilla eterna.
¿Qué hago acá? ¿Qué hice? ¿Qué no hice? Estoy tan confundida, tan arrepentida y tan orgullosa a la vez. Él se lo merecía muchísimo. Pero yo no me merezco esto. Yo no pertenezco a este lugar. Nunca imaginé que terminaría esposada en el asiento trasero de un patrullero, pero el destino parece que lo quiso así. ¿Cómo les digo lo que siento? ¿Qué pensarán? Jamás me van a comprender. Ellos jamás estuvieron en mi lugar. Nunca van a estar en mi cabeza para entenderme. Es más, ni yo me entiendo. No sé por qué lo hice. Pero él se lo merece, él se lo buscó. La pesadilla no terminó. Ahora no sé qué es lo peor. Parece que cada segundo todo empeora. ¿Cómo iba a vivir con un tipo así? ¿Cómo voy a vivir con estos pensamientos? ¿Qué es lo que hice para merecer esto? Soy una tonta. Tan tonta que ni sé lo que siento ahora. ¿Estoy mejor o peor? ¿Feliz o triste? ¿Orgullosa o arrepentida? ¡Que alguien me diga cómo termina esta historia! Yo pensé que así terminaría, pero continúa y parece no tener fin. Pensar que empezó como un sueño y se convirtió en una pesadilla de la que no podía despertar. Lo que hice fue para abrir los ojos y despertar. Ojalá alguien hubiese estado allí para decirme que de esa manera la pesadilla empeoraría. ¿Cómo me despierto ahora? ¿Cómo salgo de acá? Yo no nací para esto. Yo creo en la Justicia, y ahora ella seguro me dará la espalda. Y tendrá razón, pero yo en el fondo sé que no soy la culpable. Culpable es él porque me hizo llegar a esta situación. Culpable es él porque me maltrató. ¡Sáquenme de acá! ¡Quiero despertar! ¿Por qué nada funciona? ¿Qué hice para merecer esto? Es verdad, no pude controlar mis actos. Esta mal lo que hice, soy una asesina. Lo soy. ¡Lo soy! ¡Lo maté! Esta bien, me lo merezco. ¡Pero que alguien me comprenda! ¿Por qué ya nadie me mira como antes? Él se merecía esto, yo no. ¡Que tonta fui! ¿Por qué fui tan ciega? ¿Por qué no lo denuncié? Así, él estaría acá y yo estaría despierta. ¡Él castigado y yo despierta! ¡Yo despierta y feliz! Al final era tan fácil abrir los ojos y terminar con la pesadilla. Era tan fácil y yo me equivoqué. Era tan fácil y yo decidí cerrar los ojos para siempre.
Marina Maggio
¿Elucubraciones?
Sin embargo era a la vez conciente de que aquella atmósfera de relax se esfumaría fácilmente con el simple sonido del incorruptible timbre escolar .Y a si fue, su detestable chillido irrumpió sin consuelo y remordimiento aquella perfecta burbuja alcanzada.
Sentimientos de furia y rencor colmaron la totalidad de mi mente. Sabía que por más que quisiera y resistiera el tiempo no podía volver atrás. Solo restaba obedecer una vez más a las reglas que allí regían como en toda institución escolar.
La clase de matemática se aproximaba irremediablemente y finalmente su hora llegó. Allí estábamos, todos sentados frente a un pizarrón donde los números hacían de lo suyo y junto a una profesora que rendía incondicionalmente su fidelidad y compromiso para con la lógica matemática.
Mi cabeza había quedado literalmente abrumada por el shock traumático derivado de aquella situación inicial ya relatada.
Mi concentración sin perjuicio alguno se alojaba en cualquier lado de la galaxia menos donde debía estar .Trataba de disimular mi desconcierto pero fue en vano. Una mísera pregunta dirigida por la maestra hacia mi vasto para comprobarlo .Tal fue el grado de nerviosismo que me perturbaba que ni siquiera pude amagar con balbucear una palabra.
Inmediatamente su cara empezó a transformarse. Sus rasgos humanos comenzaron a confundirse con aquellos pertenecientes a los de la especie animal, más precisamente a los de un perro. Su voz ya no emitía palabras sino ladridos.
En medio de ese clima de metamorfosis mi expresión no era más que de aterramiento y de asombro. Sin embargo no podía pensar que aquello era cierto, capaz era fruto de mis elucubraciones pero a la vez parecía tan real, tan tangible, que aún hoy dudo de su verdadera naturaleza.
Consigna: Literalización de la metáfora “Es la docente con cara de perro”.
Daniela Reche.
viernes, 3 de julio de 2009
En la piel de una mujer.
Luciano tenía la mala costumbre de tratar a las mujeres como a una especie de otro planeta; necesarias, pero incompatibles con ese universo que él sentía exclusivo por estar plagado de testosterona. El mundo femenino le parecía una complicación al divino botón. No se trataba de ese tipo de misterios que lo impulsaban a indagar (algo parecido a esas grandes dudas de la historia de la humanidad que movieron a nuestra raza a la búsqueda de comprensión). Para nada; es más, ciertas cosas de nosotras le causaban repulsión. Un día, declaró abiertamente en una reunión llena de mujeres, que le daban asco y le causaban impresión las panzas de las embarazadas.
La noche anterior, la pareja había estado discutiendo porque la chica no estaba dispuesta a seguir con la relación. El ego de Luciano se hinchó de rabia y le contestó de mal modo: “¡me hacés un gran favor, nena, no tengo porqué andar soportando tus histeriqueos “. Verónica se bajó del impecable auto y dio un portazo que puso a Luciano como una fiera. Lo último que se escuchó fue su firme sentencia: “algún día vas a estar en mi piel y ese absurdo mundo que construís se va a derrumbar”. Luciano llegó a su casa y se fue a dormir, ninguna mujercita le haría perder el sueño a un hombre tan seguro de sí mismo.
Ya había amanecido y Luciano, sin abrir los ojos, apoyó con dificultad los pies en la alfombra. Algo le resultó extraño al sentarse en la cama: sus firmes pectorales estaban algo pesados y tenían cierto movimiento. Un chiflete de aire que corría por debajo de la cama le erizó la piel de sus piernas de deportista. Cuando quiso tocarlas, en un impulso instintivo, se encontró con un prominente bulto que se lo impedía. Abrió los ojos con terror y comprobó lo peor: tenía la barriga de una embarazada a punto de parir, coronada por ramilletes de estrías. Sus pectorales se habían convertido en un voluptuoso par de senos listos para amamantar quintillizos. Preso de la desesperación, corrió hacia el espejo para constatar su desgracia y se desplomó en el suelo con la cabeza llena de oscuros interrogantes: ¿Cómo pudo haber sucedido semejante aberración? ¿Tenían las palabras de Verónica el verdadero poder de enviarle una maldición por haberse portado como un cretino? ¿Acaso ella había concurrido a alguna de esas brujas que con una foto y una prenda interior usada despedazaban al hombre que les había arruinado la vida primero?
Luciano se arrastró hasta el teléfono y marcó el último número al que hubiera llamado días atrás: el de su madre. Doña Rebeca se atemorizó al escuchar la voz de su pequeño en estado de shock, considerando que hacía meses no recibía una llamada suya. Cuando se enteró de la noticia, la señora lanzó un alarido: ¡estaba feliz de ser abuela! Luciano soltó con pavor el teléfono intentando convencerse de que se había expresado mal y que su madre no pudo decodificar el mensaje. Se sentía como en una pesadilla; por lo cual, no le importó salir al pasillo de su edificio y golpear desesperadamente la puerta de su colega Tomás, el prestigioso abogado que era también su compañero de copas y andanzas. La cara transfigurada de Luciano no inmutó a Tomás, quien lo reprendió por andar en ropa interior; pudiendo pescar, el inconciente, una gripe que no le haría bien en su estado y le ofreció unos vestidos para embarazadas que su mujer estaba apunto de regalar.
No podía creer lo que estaba escuchando. Pensó en Dios, en los años que había pasado sin pisar una iglesia, en las veces que le había subido la ventanilla de su auto en la cara a un indigente. Quizás era un castigo divino o una venganza de los extraterrestres por haberse burlado de su existencia ante un grupo de testigos de seres de otro mundo en el cerro Uritorco. O tal vez lo habían secuestrado la noche anterior un grupo de científicos maniáticos para hacerle implantes e inyectarle hormonas para usarlo como conejillo de indias y ahora estaba encerrado en un Reality Show del cual todo su círculo era cómplice. Pensó en Verónica, seguramente ella tenía algún tipo de explicación.
En la desesperación, Luciano se puso el vestido de embarazada que Tomás le había ofrecido y como el cuidador del estacionamiento donde guardaba su auto lo vio tan exaltado no quiso darle las llaves para que no cometiera una locura al volante (considerando que debía velar también por la vida de la criatura). Luciano iba a estallar y no sólo por su ira. No entendía muy bien si lo que sentía eran contracciones o patadas del alienígena que le habían engendrado. Las cosas no habían cambiado tanto: las panzas de embarazadas seguían causándole repulsión.
Optó por tomarse un colectivo hasta la casa de Verónica y el 36 paró bien cerquita del cordón, se negaron a cobrarle boleto y una dulce muchachita le cedió el asiento.
— ¡Es el colmo! ¡Es demasiado! todo el mundo actúa como si fuera normal ver a un hombre embarazado— exclamó Luciano.
Cuando llegó a la puerta, Verónica lo fulminó con la mirada.
— ¡¿Cómo puede ser que te hayas embarazado antes que yo y encima vengas a mi casa a lucir tu radiante panza?!— dijo Verónica y añadió—: Sos un egoísta, Luciano. Te empecinaste en hacer que pospusiera mis planes de maternidad y, a la primera que nos separamos… ¡te embarazás!
Luciano sintió un escalofrió: quien había sido su novia hasta el día de ayer lo único que tenía para decirle era que estaba celosa porque él se había transformado en una rareza inclasificable que padecía los suplicios de los dos sexos.
De pronto, sucedió lo inesperado: mientras Verónica seguía con su verborragia, Luciano rompió bolsa y se acercó el momento de dar fin a la (para nada) dulce espera. El hombre comenzó a retorcerse de dolor. Verónica sintió compasión y pidió ayuda a los vecinos que, sin dudar, socorrieron al primerizo. Pero las sorpresas no habían acabado para Luciano: entre la multitud curiosa se encontraba Cacho, el carnicero del barrio, con una armónica pancita de cinco meses y Ricardo, el canillita, amamantando a una preciosa gordita de cachetes rozados. Había llegado la ambulancia abriendo paso a la gente, cuando Luciano no pudo resistir más y se desvaneció en los brazos de Verónica.
El despertador sonó como siempre: puntual, a las seis. Luciano abrió los ojos empapado en sudor y no movió un músculo. Verónica no se encontraba a su lado. Temía que, por la puerta, entrara una enfermera para hacerle conocer a su pequeño o que se encontrara rodeado de ramos de flores y ositos de peluche. Dejó que el penetrante sonido del despertador lo devolviera a la realidad lentamente. Entonces, de un solo y brusco movimiento se quitó las sábanas y no había panza ni senos que le impidieran ver sus pies. Tan sólo un sentimiento de humanidad, tal vez por las lágrimas que notó en su rostro; un latido sobrecogedor invadiéndole las sienes y haciéndole temblar el corazón: miedo, arrepentimiento, vergüenza y también alegría por esta especie de segunda oportunidad. Sin duda, sabía que no se trataba de un sueño que se pudiera olvidar con facilidad. Tomó el teléfono y dejó un mensaje en el contestador de Verónica: “sé que me suelo comportar como un idiota; pero, por primera vez, me desperté con ganas de verte lucir la pancita de tus sueños”.
Una flor en la oscuridad de los tiempos.
¿Sabes? estaba equivocada respecto a ellos. Sí, sí. Han demostrado ser más sensibles que sus padres. A ti puedo contarte, sé que desde dónde sea que me estés mirando, vas a cerrar tus ojos y afirmar con la cabeza. Eso yo lo sé muy bien, no he olvidado tus gestos.
Te estaba hablando de los niños. Me han hecho muy feliz estos días. Cuando miro al mayor no puedo evitar recordarte, ese muchachito se parece cada vez más a ti.
Lo recuerdo todo muy bien. Aquel abril había ingresado a la escuela con muchas expectativas, pero me sentía temerosa. No hace falta que continúe, porque sabes lo que voy a decir, aunque de todas formas lo diré. Te conocí esa primera semana y encontré alguien que me impulsó, por eso no fue difícil elegirte como compañero en el camino. Y te lo digo aquí sentada frente a la luna, la que te gustaba porque aclaraba tus pensamientos.
Quizá si ese día de agosto hubiera estado en la escuela, los dos seríamos como ese par de árboles calcinados que murieron juntos. Ese día, ese terrible día. Yo había soñado que la guerra terminaba y desperté contenta, después de mucho tiempo, me levanté sonriendo. Afuera estaba Zuzukichi y corrí para contarle, aunque él siempre se burlaba, necesitaba contarle. Y sí, fue el final de la guerra, pero no fue como en mi sueño, para nada lo fue. La tierra lanzó un gemido desde lo más profundo y ahí estaba el monstruo agigantándose de odio, de ira, sin compasión, nos miraba, nos miraba incesantemente, nos suspendió el aliento, nos paralizó la sangre, sólo latía el gran monstruo porque se alimentaba de cada latido, de cada vida que se cobraba. Nadie entendía, nadie se movía, se detuvo el fluir de la vida, sólo el gran ojo respiraba porque consumió todo el aire en bocanadas que lo alzaban cada vez más y más en el cielo. Mientras más enorme, más nos miraba. Y comenzó a ensancharse y a erigirse en rey, omnipotente rey tirano de ese inmenso lugar donde sembró su destrucción y dejó sólo el desierto. Y alcanzó tu vida y la convirtió en cenizas antes de que yo pudiera encontrarte.
Ahora son ellos, querido, nuestros nietos, quizás mi más fuerte esperanza. La memoria me dañaba cuando tenía que cuidarla sola. No puede cuidar uno solo la memoria y no se la puede cuidar bien desde adentro, callándola. Pero los hijos se hacen grandes y encuentran mayor valor en otras culturas y no cuidan la memoria. La memoria es un agravio para ellos, un accidente, casi como una mala palabra. Pero hoy escuché hablar a los niños. Estuvieron en Nagasaki visitando la escuela y también el monumento. Han vuelto con preguntas y en la expresión de sus rostros puedo ver que aquello les duele. Esos pequeños me ayudan a no tener que cargar sola con la memoria y a liberar algunos recuerdos que se ocultaron luego de que la bomba se convirtió en todo lo que pude ver. El órgano vuelve a sonar gracias a ellos y cada pieza toma su lugar en la memoria, esa flor de paz en la oscuridad de los tiempos. Ellos me refuerzan y aclaran mi pensamiento. Lo aclaran como esa luna enmarcada por las montañas; allí, en el mismo lugar donde el gigante rojo se alzó, hoy puedo ver la luz de luna. Y yo sé que esa luz eres tú. Buenas noches, querido.